lion's share

英 [ˈlaɪənz ʃeə(r)]

美 [ˈlaɪənz ʃer]

n.  最大的一份

Collins.1

柯林斯词典

• N-SING 最大的一份
  If a person, group, or project getsthe lion's share ofsomething, they get the largest part of it, leaving very little for other people.
  1. Military and nuclear research have received the lion's share of public funding.
     大部分公共资金都为军事与核研究所占。

双语例句

• Translators and technical writers perform the lion's share of the work.
  翻译和技术作家负责最主要的工作。
• There's no denying I put up the lion's share of the cash.
  不可否认当初的资金我出了大部分。
• The lion's share of investment has gone to a few favoured companies.
  最大一部分投资落人几家受优惠的公司手里。
• The lion's share of the responsibility for getting things done fell on my shoulders.
  把事情干完的大部分责任落在我的肩上。
• The lion's share of his money went to his grandchildren.
  他的孙辈们得到了他最大一份钱财。
• English-speaking countries draw the lion's share of health workers from overseas.
  英语国家吸收了大量海外卫生人员。
• Rather the lion's share was trapped in aluminum phosphate minerals, which contain no uranium at all.
  相对的，大部份的氙被囚禁在磷酸铝矿物中，这种矿物根本完全不含铀。
• As with schools and medical services, the central government makes the plans but leaves it to local governments to put up the lion's share of funding.
  就拿教育和医疗服务来说，中央政府制定了计划，但是它又把计划分配给了地方政府，让它们承担起了巨额的执行经费。
• Civil expenditure As usual, the lion's share of the budget is for defence.
  预算中的最大一项照例是国防费用。
• Although the United States opened the way for the commercial exploration of space, Western Europe is now taking the lion's share of the benefits.
  虽然美国开创了太空探索的商业化之路，但现在西欧却在这一领域占了很大的份额。